Entre inceste et échange
Résumés
La notion de « mariage dans un degré rapproché », telle qu’elle est définie par Claude Lévi-Strauss, éclaire bien des aspects de la parenté athénienne et invite à une analyse globale des pratiques matrimoniales et des institutions. Une analyse en termes de « proximité », d’alternance de mariages proches et lointains, permet en effet de dépasser l’antinomie endogamie vs exogamie et d’enrichir les problématiques actuelles. L’étude de l’adoption et de l’anchisteia montre par ailleurs que chaque individu se situe dans un groupe qui englobe non seulement ses parents par les hommes mais aussi les descendants des filles et soeurs de ces hommes. L’analyse des contradictions du rapport d’échange, en replaçant dans son contexte cette incorporation des descendants des preneurs et en permettant de la rapprocher de la valorisation du mariage patrilatéral, souligne donc le rôle fondamental joué par le mariage au sein de la société athénienne.
Between Incest and Exchange: Thoughts about the Athenian Marriage Model. – The notion of a marriage in a close degree, as defined by Claude Lévi-Strauss, sheds light on several aspects of Ancient Athenian kinship, and invites us to globally analyze marital practices and institutions. An analysis in terms of “proximity”, of the alternation between close and far marriages, takes us beyond the endogamy/exogamy opposition and helps us refine current paradigms. As the study of adoption and of anchisteia shows, each individual is placed in a group encompassing his parents through the men as well as the descendants of these men’s daughters and sisters. By placing this incorporation of the wife-takers’ descendants in its context and by enabling us to understand the value placed on a patrilineal marriage, the analysis of contradictions in the exchange relation emphasizes marriage’s fundamental role in Athenian society.