De l’archaïque au commencement
Résumés
« Penser, c’est dessiner », déclare l’artiste Joseph Beuys. Élargie à tout geste de désignation se cristallisant dans une trace, la pratique du dessin échappe aux catégorisations partielles (Beaux-Arts, dessin scientifique et technique, style) qui en ont, depuis plusieurs siècles, restreint l’usage et la portée. Elle retrouve ainsi le rôle de commencement de pensée et de « langue d’avant les symboles » qui est le sien dans la plupart des cultures.
From the Archaic to the Beginning: Joseph Beuy’s Thoughts on Drawing. – The artist Joseph Beuy has said, “To think is to draw”. Broadened to cover any gesture of portrayal that crystallizes in a line, the practice of drawing escapes from partial categorizations (Fine Arts, draftsmanship, style), which have, for several centuries now, restrained its use and scope. It thus rediscovers the role of the beginning of thought and of the “language before symbols” which belongs to it in most cultures.