L'Homme Revue française d'anthropologie

154-155
Question de parenté

Jean-Claude Muller

« Des chiffres et des lettres »

Discours locaux et ordinateurs

Résumé

Cet article analyse les interactions entre le discours et les théories locales de la parenté et du mariage et le traitement informatique des données. Le traitement informatique de sociétés particulières a soulevé des problèmes généraux de découpage de la réalité sociale comme condition première pour utiliser des programmes (unités exogames et/ou unités échangistes, statut matrimonial différent des demi-germains, etc.). Ces découvertes sont devenues un point de départ dans les recherches actuelles qui pourtant n’utilisent pas l’informatique. Par ailleurs, il est montré que l’ordinateur -- quand on peut l’utiliser -- donne de meilleurs résultats lorsque les théories locales sont sérieusement prises en considération.

Abstract

“Numbers and Letters”. Local discourses and computers. – This article analyses the interface between local theories on kinship and marriage and computer processing. It is shown that computer use in peculiar societies has brought to the fore that some general problems of sorting out significant segments of social reality are a precondition for treating the data (exogamous unit and/or exchanging partners, different matrimonial status of half-siblings, etc.). These discoveries are now one of the departure point in current research which, however, do not use computer. On the other side, it is shown that computer – when it can be used – does a better work when local theories are seriously taken into consideration.

Texte intégral



Pour citer cet article

Jean-Claude Muller, « Des chiffres et des lettres ». Discours locaux et ordinateurs, L'Homme, 154-155, Question de parenté, 2000
http://lhomme.revues.org/document45.html

Jean-Claude Muller

Université de Montréal, Montréal, Canada.