L'Homme Revue française d'anthropologie

180
Rendre visible

Christine Chivallon

Rendre visible l’esclavage

Muséographie et hiatus de la mémoire aux Antilles françaises

Résumé

Cet article propose une étude de l’action patrimoniale développée actuellement à la Martinique (Antilles françaises). Centré sur la muséographie, il s’intéresse à la manière dont est retranscrit le passé esclavagiste. Il identifie la superposition actuelle de deux stratégies patrimoniales bien typées, liées aux hiérarchies socioraciales : l’une qui souhaite mettre en visibilité l’esclavage ; l’autre qui en efface la réalité historique. L’analyse de ces différents dispositifs patrimoniaux montre l’inadaptation du langage muséographique calqué sur le modèle européen avec le « leurre chronologique » qu’il génère. Elle dégage également comment des lieux de mémoire d’une nostalgie coloniale sont en mesure de s’édifier simultanément à ces tentatives de recouvrement du souvenir de l’esclavage. La politique patrimoniale apparaît dès lors comme agissante dans la réalité actuelle de rapports sociaux dont elle contribue à fixer les termes de la représentation.

Abstract

Making Slavery Visible : Museum Science and a Hiatus in Memory in the French Antilles. — To study with a focus on museology the actions now being conducted in Martinique to manage the island’s cultural heritage, attention is turned toward the ways slavery has been reworked. Two typical, superposed strategies for handling this past can be identified in relation to socioracial hierarchies: the one seeks to make slavery visible whereas the other effaces its historical reality. The analysis of these different strategies brings to light the inadequacy of the language of museum science, which copies the European model with its “chronological snare”. It also shows how the “places of memory” of a colonial nostalgia are capable of simultaneously constructing themselves in these attempts to recover the memory of the slave period. The policy for managing this heritage thus seems to have an action in current social relations by establishing their terms of cognitive representation.



Pour citer cet article

Christine Chivallon, Rendre visible l’esclavage. Muséographie et hiatus de la mémoire aux Antilles françaises, L'Homme, 180, Rendre visible, 2006
http://lhomme.revues.org/document2470.html

Christine Chivallon

Centre national de la recherche scientifique, Centre d’étude d’Afrique noire, Bordeaux
christine.chivallon@msha.fr