L'Homme Revue française d'anthropologie

177-178
Chanter, musiquer, écouter

Frédérique Fogel

Du mariage « arabe » au sens de la parenté

De « frère-frère » à « frère-sœur »

Résumé

Cet article introduit la dimension des genres dans l’analyse du mariage des cousins parallèles patrilatéraux. Si la reproduction de l’agnatisme passe par une préférence mnésique masculine, le discours de parenté émis par Ego féminin fait également usage de la latéralité et du cognatisme. L’ensemble des liens, masculins, féminins et mixtes, définit un champ de pratiques et de représentations dans lequel le mariage des cousins renforce la germanité à la génération précédente. Cette parenté à rebours permet le passage de la paire « frère-frère » qui figure théoriquement le point nodal du système segmentaire, à la paire « frère-sœur » qui constitue véritablement l’opérateur central de la parenté arabe. La reproduction générationnelle est alors envisagée sur le modèle suivant : chaque strate généalogique est constituée de paires « frère-sœur » qui produisent les paires identiques de la génération suivante.

Abstract

On Patrilateral Parallel Cousin Marriage in the Sense of Kinship : From « Brother-Brother » to « Brother-Sister ». – The gender dimension is introduced into the analysis of patrilineal parallel cousin marriage. Although reproducing agnatic descent involves a mnemonic masculine preference, the feminine Ego’s discourse about kinship also refers to collaterality and cognation. The set of masculine, feminine and mixed bonds defines a field of practices and mental representations wherein marriage between cousins reinforces bonds between full siblings in the preceding generation. This backward-looking kinship opens the passage from the brother-brother pair (the theoretical nodal point in the segmentaly system) to the brother-sister pair (the central operator in Arab kinship). Generational reproduction is thus seen in terms of the following model : each genealogical stratum is formed by brother-sister pairs that produce identical pairs in the following generation.



Pour citer cet article

Frédérique Fogel, Du mariage « arabe » au sens de la parenté. De « frère-frère » à « frère-sœur », L'Homme, 177-178, Chanter, musiquer, écouter, 2006
http://lhomme.revues.org/document2202.html

Frédérique Fogel