L'Homme Revue française d'anthropologie

165
Image et anthropologie

Dimitri Karadimas

Le masque de la raie

Étude ethno-astronomique de l’iconographie d’un masque rituel miraña

Résumé

Lors d'un rituel équinoxial chez les Miraña d'Amazonie colombienne, les esprits des animaux sont invités à venir partager une boisson fermentée préparée à partir de fruits du palmier parépou. L'essentiel du rituel commémore une geste mythique dans laquelle les deux principaux protagonistes sont Soleil du Milieu et Raie (respectivement maître des animaux et maître des poissons). L'iconographie des masques qui représentent les différentes espèces animales est le plus souvent réaliste, sauf pour celui de Raie. En combinaison avec son assise mythologique, son iconographie prend un sens particulier lorsqu'elle est comparée à certaines conjonctions astronomiques de la constellation d'Orion dans le ciel équatorien. Les évocations spatiales et temporelles du rituel, du mythe et des singularités de l'environnement sont rendues par l'image des masques, qui devient un condensé de sens.

Abstract

Skate's Mask. An Ethno-astronomical Study of the Iconography of a Mask used in Miraña Ceremonies. -- During an equinoctial ceremony among the Miraña in the Amazonian region of Colombia, animal spirits are invited to come share a fermented drink prepared with peach-palm nuts. The main part in this ceremony commemorates a mythical sequence with two major characters, Sun of the Middle and Skate Ray, the rulers of animals and fish respectively. The masks representing various animal species are usually realistic, except for Skate's. In combination with its basis in myths, this mask's iconography takes on special meaning when related to certain astronomical conjunctions of Orion near the equator. The spatial and temporal "evocations" of the ceremony, of the myth and of special features in the environment are rendered by the image of the masks, which condenses the meaning.

Texte intégral

Le masque de la raie (PDF, 582k)


Pour citer cet article

Dimitri Karadimas, Le masque de la raie. Étude ethno-astronomique de l’iconographie d’un masque rituel miraña, L'Homme, 165, Image et anthropologie, 2003
http://lhomme.revues.org/document202.html

Dimitri Karadimas

CNRS, Équipe de recherche en ethnologie amérindienne, Villejuif.